Өнөөдөр Шекспирын төрсөн өдөр гэж байна шүү. Хэдийгээр Шекспир яг хэзээ төрсөн нь тодорхой бус байдаг ч, түүний төрсөн өдрийг 1564 оны 4 сарын 23-наар тооцдог гэнээ. Энэ жил түүний мэндэлсний 441 жилийн ой болж байгаа юм байна. Happy birthday, Billy гэсэн, 😀

From “King Lear”:

This is the excellent foppery of the world, that, when we are
sick in fortune,–often the surfeit of our own behaviour,–we
make guilty of our disasters the sun, the moon, and the stars; as
if we were villains on necessity; fools by heavenly compulsion;
knaves, thieves, and treachers by spherical pre-dominance;
drunkards, liars, and adulterers by an enforced obedience of
planetary influence; and all that we are evil in, by a divine
thrusting on: an admirable evasion of whoremaster man, to lay his
goatish disposition to the charge of a star!

—

As flies to wanton boys are we to the gods,–
They kill us for their sport.

Хэд хоногийн өмнө Нью Йорк хотноо Tribeca Film Festival хэмээх кино урлагын наадам нээлтээ хийсэн билээ. Дөрөв дэх жилдээ зохиогдож буй уг наадмыг Роберт де Ниро төрөлх downtown Manhattan-аа дэмжих зорилготойгоор санаачилжээ. Tribeca Film Festival нийт 12 хоног үргэлжлэх бөгөөд уг наадамд 250 гаруй бүтээл оролцож байгаа юм байна. НҮБ-ийн байранд зураг авснаараа алдаршаад буй Sydney Pollack-ын “Орчуулагч” хэмээх кино наадмыг нээжээ. Үзүүштэй кино нэлээн хэд харагдсан, харин би хувьдаа Хонг Конгын найруулагч Wong Kar Wai-ын шинэ кино болох “2046”-г очиж үздэг юм уу гэж бодож байгаа. Уг кино Ази, Европт хэдийнээ нээлтээ хийсэн боловч Хойд Америкт анхны удаа Tribeca Film Festival-ын үеэр гарах юм. Үзээд сэтгэгдлээ бичихийг бодно оо.

Улаанбаатарт маань бас нэгэн кино наадам болж байгаа юм байна. “Улаанбаатар 2005 кино наадам” нь Tribeca-тэй нэг өдөр нээлтээ хийжээ. Оскарт нэр дэвшсэн Д. Бямбасүрэнгийн “Ингэний нулимс” кино наадмын салхийг хагалсан байна. Уг наадамд хорь гаруй бүтээл оролцох бөгөөд шилдэг уран сайхны кино, шилдэг баримтат кино зэргийг шалгаруулах юм байна. Наадамд оролцож буй кинонууд (“Өнөөдөр” сонины 4 сарын 21-ний дугаарт мэдээлснээр):

Уран сайхны кино
“Хєлгvй цэнхэр нуур” Н.Чингис
“Уулын Тємєр” О.Бат-Єлзий
“Дурлалын золиос” Ц.Алтансvх
“Гашуун аялгуу” Б.Ням-Очир
“Улаан зурвас” Д.Бадрахгэрэл
“Охин дvv” С.Наранцэцэг
“Мєрєєдлийн хєлєг онгоц” Ж.Сэнгэдорж
“Далдхан заяа” Ж.Солонго
“Аянга” Ж.Биндэр
“Сэргээш-2” Ч.Найдандорж
“Толбо” С.Баттулга
“Євлийн уянга” Б.Тvмэн-Єлзий

Баримтат кино
“Эрдэнэжонон ван” Т.Чимэд
“Улаан нулимс” О.Уртнасан
“Маршал Юмжаагийн Цэдэнбал” Ч.Тогтох
“Мєнхийн хєдєлгvvр” С.Бямба
“Хорвоод ховорхон хvмvvс” Д.Баярсайхан
“Шинэ зууны Улаанбаатар” Ж.Солонго
“Амьдралд тэмvvлэх сэтгэл” Ц.Пvрэвдорж
“Монгол номын гайхамшиг” О.Соёлт

УБ-д байсан бол үзэхгүй юу…

Дөрвөн сар дуулиант үйл явдлаар асар баялаг байлаа. Өнөөх хаврын синдром гэдгийх нь илрэл юм болов уу гэсэн.

Ромын пап лам шинээр сонгогдож нэг хэсэг нэлээн шуугив. Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр нэг хэсэгтээ л Ромын католик шашны талаар мэдээлснийг хэлэх үү, асар далий зүйл олныг мэдэж авлаа. Санамсаргүй явж байгаад John Paul II-ын ганц хоёр шүлгийг хүртэл уншиж амжив. Шинэ пап сонгогдчихсон юм чинь, ингэсгээд Ватиканыг тойрсон дуулиан намжих байлгүй.

Тэгж байтал Хятадууд Японуудын “түүхийн гуйвуулгыг” эсэргүүцэж, жагсаал цуглаан хийгээд эхэллээ. Японууд ч бантацгааж, янзан бүрээр уучлалт гуйж гарав. Маргааш Койзуми, Ху Жинтао хоёр уулзах юм гэсэн, бас л ярьдгаа ярих биз. Гэснээс, Хятадууд өөрсдөө жинхэнэ балай түүх бичдэг гарууд шүү дээ, тэдний арван жилийн сурах бичиг нь юу гэдэг болоо. Хятадын элчин сайдын яамны урд очиж жагсаал хийдэг юм уу гэсэн.

Энэ долоо хоногт хэд хэдэн улсын Засгийн Газар уналаа. Эквадорын Парламент ард иргэдийнхээ шахалтын дагуу Ерөнхийлөгчөө татан буулгав. Өнөөх нь байдалд орж, Бразил уруу зугтааж орхисон байна. Италид Берлусконигийн Засгийн Газар мөн огцорлоо. Түүний тэргүүлж буй эвсэл орон нутгийн сонгуульд ялагдал хүлээж, задарсан тул тэрээр шинэ эвсэл бүрдүүлэх ажилтай болоод байгаа юм байна. Сонирхолтой нь, Дэлхийн хоёрдугаар дайнаас хойш Италид нэг ч Засгийн Газар 5 жилийн бүрэн эрхийнхээ хугацааг гүйцэд эдэлж байгаагүй гэнээ. Берлускони харин ч рекорд тогтоосон юм байх.

НҮБ-ыг тойрсон дуулиан үргэлжилсээр… НҮБ-ын шинэчлэлийн хүрээнд Аюулгүйн Зөвлөлийг өргөтгөх асуудал ид яригдаж байх шиг байна. Хажуугаар нь, Ерөнхийлөгч Жорж Буш НҮБ-д суугаа АНУ-ын байнгын төлөөлөгчийн албан тушаалд Жон Болтон хэмээх асар консерватив үзэлтэй улс төрчийг санал болгосон нь олны анхаарлыг татаж байна. Тэрээр удаа дараалан НҮБ-ын үйл ажиллагааг үгүйсгэж байсан нэгэн гэнээ. Демократууд уг томилолтыг эсэргүйцэж байгаа бөгөөд Бушийн санал Конгресст гацаад байгаа билээ.

Сонин хэвлэлээс холхон байх юмсан, information overload болж байх шиг байна гэсэн… Яаж овоо зурагт үгүй юм…

Гүрж, Лебанон, Украин, Киргиз гээд л… сүүлийн үед дэлхий даяр олон нийтийн “хувьсгал” ар араасаа хөвөрсөөр байна. Domino effect нь юм болов уу (ер нь хүмүүс хамгийн дураймтгай амьтад гэдэг байхаа?) Хамгийн сонирхолтой нь, эдгээр хувьсгалууд бүгд өөрийн гэсэн таних тэмдэг, бэлэгдэл, өнгөтэй байлаа. Гүржид ягаан сарнайн хувьсгал мандаж, Лебаноны ард түмэн хуш модны хувьсгал хийсэн бол, Украинд улбар шар жүржийн хувьсгал ялаад байна. Хөөрхий Киргизууд харин учраа мэдэхгүй нэг бол алтан зул цэцэг барьж гүйгээд л, нэг бол шар өнгийн далбаа мандуулж, нимбэг тараагаад л… цаашдаа яах юм бол доо.

“Эрүүл нийгмийн төлөөх иргэний хөдөлгөөн” хэмээх сүржин нэртэй залуус ч яаж дутахав, шар зангиагаар гангардаг болсон байна. Хувьсгалын өнгө ийнхүү манайд үргэлжилж байгаа юм байх. Харамсалтай нь, гарууд хальт uncool өнгө сонгосон байх юм, очиж очиж шар байхдаа яахав дээ. Хэрэв би “хувьсгал” хийвэл арай сонирхолтой, илүү sexy өнгө сонгох байлаа – hot pink ч юм уу, deep red… 😛 Гэснээс, ер нь “хувьсгалчид” бэлэгдэл, өнгө зэргээ яаж сонгодог байна аа? Энэ янзаараа wannabe хувьсгалчдад өнгө зохицол, дизайн талын зөвлөгөө өгөх mini-industry гарч ирэх юм байна л даа. Ийм төрлийн ном бичвэл айгүй л бол асар зарагдаж балай авна даа: “How to choose a color for your revolution”, “Orange is the new black: the best colors for a revolution” ч гэдэг юм уу… санадаг л санаа, 😀

On a more serious note, Энтик-ыханд “Монгол Киргиз, Лебанон биш шүү” гэдгийг сануулмаар байх юм. Хүмүүс дүрдээ итгэчих болтой юм аа… Анх тэднийг гарч ирж байхад өөрийн бодлoo ийнхүү сийрүүлж байлаа: “Эрүүл нийгмийн тухай”

Photo courtesy of Achbold.

Khan you feel power?

Genghis the Lefty

pretty funny

Time сэтгүүлийн энэ долоо хоногийн дугаар 2005 оны дэлхийн хамгийн нөлөө бүхий 100 хүнийг танилцуулахад зориулагдсан байв. Уг сэтгүүл 2000 оноос хойш уламжлал болгон жил бүр ийм дугаар гаргаж байгаа аж.

Дэлхий хамгийн нөлөө бүхий хүмүүсийн жагсаалтанд мэдээж хэрэг улс төрчид асар олон байх нь ойлгомжтой: энэ удаад АНУ-ын Төрийн Нарийн бичгийн дарга Кондолиза Райс, Ерөнхийлөгч Жорж Буш, АНУ-ын хэд хэдэн сенаторууд, Хятадын Ху Жинтао, Өмнөд Африкийн Табо Мбеки, Тайваны ерөнхийлөгч Чен Шуй-Бян гэх мэтийн улс төрийн лидерууд, төрийн тэргүүн нар дэлхийн хамгийн нөлөө бүхий хүмүүсээр тодорчээ. Сонирхолтой нь, Украины Виктор Ющенког “Улс төрчид ба хувьсгалчид” гэдэг бүлэгт бус “Heroes and Icons” буюу “Баатарууд ба бэлэг тэмдгүүд” хэмээх бүлэгт оруулсан байна билээ. Арга ч үгүй биз, түүний хордож түүлэгдсэн нүүр улбар шар хувьсгалын жинхэнэ бэлэг тэмдэг болсон биз. Уг бүлэгт мөн “Майкрософт”-ын Билл Гэйтс багтсан байлаа – дэлхийн хамгийн баян хүн маань дэлхийн хамгийн өглөгч хүнээр тодроод буй аж. Тэрбээр өөрийн хөрөнгийн ихээхэн хувийг буяны ажилд зарцуулаад байгаа гэнээ. Time-ын жагсаалтанд Хойд Солонгосын Ким Жон Ил тэргүүтэй ганц хоёр дарангуйлагчид ч харагдана лээ. Мөн мэдээж хэрэг бизнесийн хүрээнийхэн их олон байна билээ: “Сони”-гийн шинэ ерөнхийлөгч, “Самсунг”-ын тэргүүн, HSBC банкны ерөнхийлөгч, “Тоёта”-гийн ерөнхийлөгч, г.м.

Тime-ын жагсаалтанд нэлээн хэдэн компьютерчид багтсан байв: Google хайлтын системыг хийсэн хоёр (тэр хоёр лав миний хувьд хамгийн нөлөө бүхий хүмүүс дэг… Google гоё шүү!), Bittorrent хэмээх мэдээллэл дамжуулах программыг зохион бүтээгч, г.м. Мөн хэд хэдэн зохиолч (Dave Eggars, Dan Brown, etc.), найруулагч (Quentino Tarantino, “Fahrenheit 911”-ыг хийсэн Michael Moore, Clint Eastwood), жүжигчин (Johnny Depp, Jamie Foxx, Hillary Swank), дуучин (Alicia Keys, Kanye West, Melissa Etheridge, etc.)… дуучин гэснээс рэппер Jay Z “Builders and Titans” буланд явж байна лээ. Jigga man гуай юу юугүй Def Jam-ыг тэргүүлж бариад балай авч байна аа… Далай Лам, Oprah Winfrey, Martha Stewart гээд л жагсаалт цаашаа үргэлжилсээр…

Тайваны ерөнхийлөгч, Сингапурын Ли Куан Ю хоёртай нийлээд нийт 5 Хятад хүн тус жагсаалтанд орсон байна. Энэтхэгээс дөрвөн хүн тодорсон бол Оросоос ердөө ганц Роман Абрамович л байна билээ (бас болоогүй, Челсигийн хөл бөмбөгийн багын эзэн гэдэг утгаараа шүү). Путины үнэр ч байхгүй… Сонирхолтой нь, НУБ-ын Кофи Аннаны нэр байхгүй байна лээ… уул нь албан тушаалынхаа хувьд тэр бас ормоор юм, “oil for food” гээд дуулиантаад байсан нэр хүнд нь тэгтлээ унасан юм болов уу.

Time-ынхан нөлөө бүхий хүмүүсээ тодруулчихаад, тэдний танилцуулгыг өөр нөлөө бүхий хүмүүсээр бичүүлсэн нь их гоё санагдсан. Кондолиза Райсын тухай Хенри Киссинжер бичсэн бол Марта Стюартыг Дональд Трамп танилцуулах жишээтэй. Багабандийн тухай Очирбат, Энхбаярын тухай Элбэгдорж бичээд байвал гоё шүү.

Эндээс дэлгэрэнгүй уншина уу: The 2005 Time 100

Явуулчих гэсэн энд үгийг нь тавилаа. Jagie, enjoy.. ; )

Юг – Три хороших девочки

Три хороших девочки
Люба, Надя, Верочка
Все мертвы, их убили
Мы при этом были
Видели, как они кричали
Но молчали
Несмотря на то, что знали
Что прольётся кровь

Первой умерла Любовь – из них самая милая
Девочка – красавица, она всем нравилась
Как же плавилась жизнь страхом в её глазах
Пусть ей будет хорошо на небесах

Следущим мёртвым телом стала Вера
Та, которая своим теплом всех согреть хотела
Помогала каждому, кто чувствовал себя плохо
Из неё особенно жестоко выбивали душу

А последней умерла Hадежда, никогда прежде
Я не видел, чтобы человек так долго умирал
Будто тот, кто брал её душу себе, сомневался
Может лучше, если б этот смех весёлый продолжался

Но убили всех, никого не уцелело
Всё по прежнему, никому нет никакого дела
Мы позволили их убить, чтобы жить спокойно
Чтоб не верить, чтобы не надеяться и не любить

Девять дней прошло, сорок дней и так далее
Их могилы осквернили и затоптали мы
Потеряли трёх девчушек и не жалко нам
Что внутри пустота чёрная, мусорный хлам

Мы уже не верим словам, не любим больше людей
Не надеемся на лучшее в серых дней череде
Сами по себе без искры в глазах и пламени в душах
Молча водку глушим да деньги делаем

Продаём разделанные тела трёх замученных
Сурогатом веры стало ожидание удобного случая
Надежду заменили давно искусственным раем
А любовь с еботней местами переставляем

Сами знаем, что руки по локоть в крови, но лицемерим
Делаем вид, что верим, надеемся, любим, фильмы снимаем
Песни поём, книги пишем, трупным запахом дышим
Время колышем и криков умирающей совести не слышим

Мы спокойны, наша совесть чиста, мы никого не предали
Были в состоянии аффекта, что творим не ведали
Живём новыми победами, старыми бедами
Не вспоминая о прошлом, что хорошего будет в нашем будущем

Наше настоящее – это придуманное счастье
Дунешь – и развалится на части, как карточный дом
Нашими заботами стали мысли о том, как украсть побольше
Пожрать послаще да поспать по чаще

Только не хватает чего-то, внутри кошки скребутся
Учёные бьются, вокрешая из мёртвых троицу, знают, окупится сторицей
На идеалы нынче велик спрос (велик спрос)
Посмертно стали звёздами, да только поздно

Несерьёзно и глупо пытаться сделать живыми трупы
Никакими способами не вернуть их к жизни вновь
Вера, Надежда, Любовь, светлая вам память
В вашу честь, девочки, минута молчания

Монголын ардчилалгүй ардчиллын нэгэн гажиг нь одоо та бидэнд ил болж байна. Та нэг юм анзаарсан бол ерөнхийлөгчид нэр дэвшигчдийн хэн нь ч танд таалагдахгүй, эв нэгдлийнхээ илэрхийлэл болгоход арай л биш санагдаж байлаа гэхэд танд саналаа өгөхгүй байхаас өөр сонголт үлдэхгүй нь л дээ. Өөрөөр хэлбэл бид заавал улс төрийн намуудын нэр дэвшүүлсэн тэр хүмүүсийн нэгийг л заавал ерөнхийлөгч болгох ёстой болж байна. Тэгэхээр бид жинхэнэ утгаараа сонгох эрхээ эдлэж чадахгүй байна гэсэн үг. Эдгээр нэр дэвшигчдийн дунд үнэндээ л монголын ард түмний эв нэгдлийн бэлэг тэмдэг болж чадахаар хүн алга. Энхсайхан, Эрдэнэбат хоёр бол та бидний нүдэн дээр ардчилсан нам болон Эвслийн эв нэгдлээр тоглож баатарлаг гавъяа байгуулсан. Харин нөгөө хоёр нь бол ганц гишүүнтэй намын ганц гишүүд. Энэ тухай асуудлыг үүнийг уншигчийн мэргэн оюунд даатгая.